Ne vas pas te tromper! Si c'est un mosieu qui t'ouvre, tu diras ce que je t'ai dit, si c'est une Dame tu ne diras rien, tu donneras çà, si c'est une bonne aussi, ou une petite fille... - Il n'y a toujours que le mosieu qui ne doit pas voir. - C'est çà

Ne vas pas te tromper! Si c'est un mosieu qui t'ouvre, tu diras ce que je t'ai dit, si c'est une Dame tu ne diras rien, tu donneras çà, si c'est une bonne aussi, ou une petite fille... - Il n'y a toujours que le mosieu qui ne doit pas voir. - C'est çà

Item Information

Title:
Ne vas pas te tromper! Si c'est un mosieu qui t'ouvre, tu diras ce que je t'ai dit, si c'est une Dame tu ne diras rien, tu donneras çà, si c'est une bonne aussi, ou une petite fille... - Il n'y a toujours que le mosieu qui ne doit pas voir. - C'est çà
Title (alt.):
La Vie de Jeune Homme. Ne vas pas te tromper! Si c'est un mosieu qui t'ouvre, tu diras ce que je t'ai dit, si c'est une Dame tu ne diras rien, tu donneras çà, si c'est une bonne aussi, ou une petite fille... - Il n'y a toujours que le mosieu qui ne doit pas voir. - C'est çà
Description:
A young man on a street corner, one hand in his vest pocket, leans over to make a recommendation to a little boy. The boy at right, seen from the back, holds in one hand the letter which the man has just given him and holds the other behind him. On the wall one reads: "Magasin de mode."
Artist:
Gavarni, Paul, 1804-1866
Date:
October 28, 1841
Format:
Prints
Genre:
Lithographs
Periodical illustrations
Caricatures
Location:
Boston Public Library
Arts Department
Collection (local):
Paul Gavarni (1804-1866). Lithographs and Other Works
Extent:
1 print : lithograph ; sheet 36 x 28 cm
Permalink:
https://ark.digitalcommonwealth.org/ark:/50959/0r96jj66f
Terms of Use:
No Copyright - United States
No known copyright restrictions.
No known restrictions on use.
Language:
French
Notes:
Title from catalogue raisonné.
Alternative title(s) from item or material accompanying item.
Armelhault/Bocher: A.B. 997
Additional information accompanying item: At left, "41-68" (in stone and reversed). Top right above margin, "36." Below margin, left, "Chez Bauger..." Center, "Chez Aubert, Pl. de la Bourse." (Le Charivari, October 28, 1841)
Notes (acquisition):
Maroni Collection, January 1948
Notes (date):
Date from catalogue raisonné.
Notes (citation):
Armelhault, J. and Bocher, E. “Gavarni : catalogue raisonné of the graphic work." Alan Wofsy Fine Arts, 2004, San Francisco.
Notes (object):
Third state of three.
Identifier:
17_08_000647
Barcode:
36666000246286