Á Madame Hippolite. - ...Ah combien jai ezité avant - que de me determiner à vous faire - connaitre mes veux, mes sentimens - sont pures, j'ignore et n'ose me - flatter que vous avez pu lire - dans mes yeux qui a erré long - temps sur mes lèvres. - Adrien. - A Madame Clément. - ...Mais je vous dirai que vous êtes - la seul femme qui avez pris place - dans mon cœur, jamais personne - ne ma su charmer comme vous - je vous aime, je vous adore vous - m'avez séduit sans le savoir - Vous savez le peu que nous - avons causé ensemble eh! bien - tout ce que je vous ai dit c'est - tout à fait naturel. - Adrien
Á Madame Hippolite. - ...Ah combien jai ezité avant - que de me determiner à vous faire - connaitre mes veux, mes sentimens - sont pures, jignore et nose me - flatter que vous avez pu lire - dans mes yeux qui a erré long - temps sur mes lèvres. - Adrien. - A Madame Clément. - ...Mais je vous dirai que vous êtes - la seul femme qui avez pris place - dans mon cœur, jamais personne - ne ma su charmer comme vous - je vous aime, je vous adore vous - mavez séduit sans le savoir - Vous savez le peu que nous - avons causé ensemble eh! bien - tout ce que je vous ai dit cest - tout à fait naturel. - Adrien
Item Information
Title:
Á Madame Hippolite. - ...Ah combien jai ezité avant - que de me determiner à vous faire - connaitre mes veux, mes sentimens - sont pures, j'ignore et n'ose me - flatter que vous avez pu lire - dans mes yeux qui a erré long - temps sur mes lèvres. - Adrien. - A Madame Clément. - ...Mais je vous dirai que vous êtes - la seul femme qui avez pris place - dans mon cœur, jamais personne - ne ma su charmer comme vous - je vous aime, je vous adore vous - m'avez séduit sans le savoir - Vous savez le peu que nous - avons causé ensemble eh! bien - tout ce que je vous ai dit c'est - tout à fait naturel. - Adrien
Description:
Two young women in a garden on a terrace; one, seen almost from behind and turned towards the other, holds in her hands the two letters above, which she confronts. On the left, her friend seen from the front, looking dismayed, is leaning on the parapet of the terrace.
Title from catalogue raisonné.
Armelhault/Bocher: A.B. 354
Bound in album: La Boite aux Lettres
Additional information accompanying item: At left, "121" and at right, "Gavarni" (in stone and reversed). (Le Charivari, September 26, 1838)
Notes (date):
Date from catalogue raisonné.
Notes (citation):
Armelhault, J. and Bocher, E. “Gavarni : catalogue raisonné of the graphic work." Alan Wofsy Fine Arts, 2004, San Francisco.
