A collection of hymns, in Muncey and English : for the use of the native Indians

Title:: A collection of hymns, in Muncey and English : for the use of the native Indians
Variant Title :: Minseewee, loonzwaywaukunnul, loonzwaghtohteedt neek, linnaupaywug, onnihkowhwoj moowhwaig hummohteedt
Variant Title :: Muncey and English hymns
Translator:: Halfmoon, Charles
Translator:: Luckenbach, Abraham, 1777-1854
Former owner:: Eisenberg, Pablo
Printer:: Wesleyan Methodist Missionary Society
Date:: 1874
Format:: Books
Location:: Amherst College Archives & Special Collections
PM1961 .Z71 1874 (shelf locator)
Collection (local):: Younghee Kim-Wait (Class of 1982)/Pablo Eisenberg Collection of Native American Literature
Subjects:: Hymns, Munsee
Munsee language--Texts
Extent:: [7], [4]-96 pages, [4]-96 pages, [97]-102 pages ; 16 cm
Link to Item:: https://acdc.amherst.edu/view/asc:709698
Terms of Use:: Public Domain: We believe this material to be in the public domain and free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. While Amherst College Archives & Special Collections claims no rights or authority over this material, we do ask that any publication or use of this material cite the Archives & Special Collections at Amherst College as the source of the images and the repository where the original documents can be found.
Contact host institution for more information.

Place of origin:: Toronto (Ont.)
Language:: English
Delaware
Notes:: Paged in duplicate with English and Munsee on opposite pages.
Added t.-p. in Munsee: Minseewee, loonzwaywaukunnul, loonzwaghtohteedt neek, linnaupaywug, onnihkowhwoj moowhwaig hummohteedt. Nun, Kayshohweesh [Charles Halfmoon] ...
"A few of these hymns have been translated by the late Rev. A. Luckenbach, Moravian missionary."--Pref.
Without music.

View MODS XML

Tools